seal - Englisch-Deutsch Übersetzung | PONS (2023)

Catamaran Charters, Namibia

From meeting with pelicans to feeding seals, and if luck permits, leaping dolphins and shy turtles - you can experience all this and more on our morning dolphin and seal cruises.

Come sail with us on our 45' royal cape catamarans "Silverwind" and "Silversand" and experience the bay in luxury, style and comfort!

www.africa-adventure.org

Catamaran Charters, Namibia

Von Begegnungen mit Pelikanen bis zum Füttern von Seehunden und wenn es das Glück erlaubt, springende Delphine und scheue Schildkröten - All das und mehr können Sie auf einer unserer morgendlichen Delphin- und Seehund-Bootsfahrten erleben.

Segeln Sie mit uns auf einer unserer beiden, 13,7 Meter langen Royal Cape Katamarane - "Silverwind" oder "Silversand" - und genießen Sie die Bucht vor Walvis Bay in Luxus, mit Stil und Komfort!

www.africa-adventure.org

The number of fish species is also very high.

The adjacent flats are a nursery for seals.

The Dollard itself is an important haul out for more than 100 of these marine mammals!

www.waddensea-worldheritage.org

Die Zahl der Fischarten ist sogar ziemlich hoch.

Das angrenzende Watt ist die Kinderstube für Seehunde.

Der Dollart selber ist ein wichtiges Ruhegebiet für mehr als 100 dieser Säugetiere.

www.waddensea-worldheritage.org

Furthermore thermoregulatory aspects of fur seals are investigated for comparison.

On the video which was filmed with the help of an infrared thermo-camera the development of thermal windows on the body of harbour seals close to the back flippers can be observed.

The temperature on the video is colour-coded with blue referring to low temperatures down to 18 ° C and red referring to high temperatures up to maximal 38 ° C.

www.marine-science-center.de

In diesem Projekt wurden auch vergleichende thermoregulatorische Aspekte bei Seebären untersucht.

Auf dem Video, welches mit Hilfe einer Wärmebildkamera aufgezeichnet wurde, erkennt man, wie thermische Fenster auf dem Körper eines Seehunds nahe der Hinterflossen entstehen.

Die Temperatur auf den Bildern der Wärmebildkamera ist farbkodiert, wobei blau niedrigen Temperaturen bis minimal 18 ° C und rot hohen Temperaturen bis maximal 38 ° C zugeordnet sind.

www.marine-science-center.de

Thousands of islands dot the coastline known for its smooth and sculptured granite rocks, quaint little fishing villages and bustling, boating lifestyle.

This is where you can eat some of Europe ’ s best seafood, glide past seals in your kayak, have a floating sauna, and soak in a seaweed bath at a spa.

Wether Islands in Bohuslän, at the West Coast

www.visitsweden.com

Tausende von Inseln säumen die Küste, die für ihre glatten, modellierten Granitfelsen, die pittoresken Fischerdörfer und ihren regen, maritimen Lebensstil bekannt ist.

Hier können Sie Europas beste Meeresfrüchte essen, in Ihrem Kajak an Seehunden vorbei gleiten, eine schwimmende Sauna besuchen und sich in einer Wellnessanlage in einem Algenbad entspannen.

Wether Islands in Bohuslän, at the West Coast

(Video) SEAL "Love's Divine" with lyrics

www.visitsweden.com

Dr Inge Jaffke ( centre ) on a visit to the Committee ’ s Raisdorf nature reserves in 2006 ( with, from l.- warden E.-A. Schulz, Committee President H. Schwarze, General Secretary A.

Heyd and former Treasurer H. Schlitte ) Another important project for the Committee founder was the campaign against hunting in the Wadden Sea, on the outskirts of her home city Hamburg, where tens of thousands of sea birds and seals were killed annually.

The end of hunting in the Wadden Sea in 1985 was one of her greatest successes.

www.komitee.de

Schwarze, Geschäftsführer A.

Heyd und dem ehemaligen Schatzmeister H. Schlitte ) Auch die Arbeit gegen die Wattenjagd vor den Toren ihrer Heimatstadt Hamburg, wo jährlich zehntausende Wasservögel und Seehunde geschossen wurden, war ein wichtiges Projekt der Komitee-Gründerin.

Das Ende der Jagd im Wattenmeer im Jahr 1985 war einer ihrer größten Erfolge.

www.komitee.de

Included in the tour is the tasting of these delicacies.

Silverwind, seal cruise and a pelican

Silversand, lighthouse and dolphins

www.africa-adventure.org

Das Probieren dieser Delikatessen ist im Ausflug inbegriffen.

Silverwind, Seehunde und ein Pelikan

Silversand, Leuchtturm und Delphine

www.africa-adventure.org

Crossing accompaniment to Norderney and Juist :

observation of birds and seals from the deck of the ferry.

Seehundestation für die Familie

www.holidayhome24.eu

Überfahrtbegleitung nach Norderney und Juist :

Beobachtung der Vögel und Seehunde von Deck der Fähre.

Seehundestation für die Familie

www.holidayhome24.eu

Sound blows like the wind.

Far away, flotsam moves around like a troll, like a nocturnal animal, a seal perhaps.

?Concert for Greenland? is archaic, arctic shadow and picture theatre, as if it were centuries old and yet an up-to-the-minute audio-visual, electro-musical composition:

www.steirischerherbst.at

Ton weht wie Wind.

Fernab bewegt sich Strandgut wie ein Troll, wie ein nächtliches Tier, ein Seehund vielleicht.

(Video) SEAL TEAM MOTTO

?Concert for Greenland? ist ein archaisches, arktisches Schatten- und Bildertheater, als wär?s Jahrhunderte alt und doch zugleich eine audiovisuelle, elektromusikalische Komposition auf der Höhe der Zeit:

www.steirischerherbst.at

The contrast is important as it has been shown in all species analysed so far that e. g. if a stripe can be easily resolved because it is very broad it cannot be detected anymore if the contrast is only slightly reduced.

We measured the contrast sensitivity curve of our harbour seals, and it generally resembles those of other animals and differs only in the position and the height of the maximum ( Hanke et al.

2011 ).

www.marine-science-center.de

Es ist entscheidend, den Kontrast mit zu berücksichtigen, da sich bei allen bisher untersuchten Organismen zeigte, dass selbst wenn ein Streifen z. B. sehr gut auflösbar ist, weil er sehr breit ist, dieser schon bei einer geringen Absenkung des Kontrasts nicht mehr zu detektieren ist.

Die Kontrastsensitivitätskurve der Seehunde ähnelt denen anderer Organismen und unterscheidet sich lediglich in der Position und der Höhe des Maximums ( Hanke et al.

2011 ).

www.marine-science-center.de

Besides being able to detect and follow hydrodynamic trails harbour seals are able to read the moving direction of e. g. a fish out of its trail.

These results were obtained in behavioural experiments in which the seal had to indicate the moving direction of a fin-like paddle that had been pulled through the water ( Wieskotten et al.

2011 ).

www.marine-science-center.de

Seehunde sind über ihre Fähigkeit, hydrodynamische Spuren zu detektieren und zu verfolgen, hinaus in der Lage, aus einer hydrodynamischen Spur die Richtung abzulesen, in die z. B. ein Beutefisch geschwommen ist.

Diese Erkenntnis wurde in einem Verhaltensexperiment gewonnen, in dem der Seehund die Richtung eines durchs Wasser gezogenen Paddels anzeigte ( Wieskotten et al.

2011 ).

www.marine-science-center.de

Ice Mass Balance Station

“Earlier findings concerning the unexpected occurrence of elephant seals on the northern shelf slope of the Filchner Trench gave the impetus to study in more detail the previously only presumed connection between hydrographic conditions and increased food supply for seals in the course of our expedition with Polarstern,” reports Knust.

Prior to RV Polarstern, AWI’s research aircraft Polar 6 was also in operation on the edge of the Filchner-Ronne Ice Shelf in order to record the number of seals from the air.

www.awi.de

Ice Mass Balance Station

„Frühere Befunde über das unerwartete Vorkommen von Seeelefanten am nördlichen Schelfhang des Filchner-Grabens gaben den Anstoß, den bisher nur vermuteten Zusammenhang von hydrographischen Bedingungen und erhöhtem Aufkommen an Nahrung für die Robben im Zuge unserer Expedition mit der Polarstern näher zu untersuchen“, berichtet Knust.

Vor der Polarstern war auch das AWI-Forschungsflugzeug Polar 6 an der Kante des Filchner-Ronne-Schelfeises unterwegs, um das Robbenaufkommen aus der Luft zu erfassen.

www.awi.de

To investigate the evolutionary history of TB in the Americas and beyond, we ’re using array-based enrichments for M. tuberculosis and several of its close pathogenic cousins to evaluate the relationship of ancient forms of infection to those currently affecting humans.

Most recently we’ve reconstructed M. tuberculosis genomes from three 1000 year old TB victims from Peru, which surprisingly revealed that the closest known relative to the ancient Peruvian disease is a strain of TB found today in seals and sea lions that rarely infects humans.

Our results also suggest that TB as a disease may be much younger than previously thought and likely evolved in Africa only about 6000 years ago.

www.geo.uni-tuebingen.de

Um die Evolutionsgeschichte der Tuberkulose auf den beiden amerikanischen Kontinenten und darüber hinaus zu erforschen, benutzen wir Array-basierte Anreicherungen für das M. tuberculosis und mehrere seiner engen pathogenen Verwandten, um die Verwandtschaftsbeziehung zwischen den alten Formen des Erregers mit den derzeit verbreiteten Varianten auszuwerten.

(Video) Seal - Love's Divine (Official Music Video) | Warner Vault

Vor kurzem konnten wir das M.-tuberculosis-Genom dreier 1000 Jahre alter Tuberkuloseopfer aus Peru rekonstruieren, die überraschend aufzeigten, dass der nächste Verandte dieser alten peruanischen Krankheit ein Tuberkulosestamm ist, der heutzutage bei Robben und Seelöwen gefunden werden kann und nur äußerst selten für menschliche Infektionen verantwortlich ist.

Unsere Ergebnisse deuten darauf hin, dass die Tuberkulose, wie wir sie heute kennen, deutlich jünger sein könnte, als bislang gedacht.

www.geo.uni-tuebingen.de

Since the nets usually contain several tons of fish, these animals often do not survive.

A large number of sea birds, seals, dolphins, tortoises and sharks are also caught in the nets each year.

Estimates of a WWF survey speak of about 100 million sharks and rays per year being killed as bycatch.

www.sharkproject.org

Da die Netze meistens mehrere Tonnen Fisch enthalten, überleben diese Tiere dies häufig nicht.

Auch eine große Zahl an Seevögeln, Robben, Delfinen, Schildkröten und Haien geht jedes Jahr in die Netze.

Nach Schätzungen einer WWF-Studie sind das rund 100 Millionen Haie und Rochen pro Jahr, die als Beifang getötet werden.

www.sharkproject.org

Fauna

Try your luck in the nature of Germany, to catch a glimpse of native species like seals, deer, wild boars, lynx or even wolfes in their natural habitats.

Or just watch the spectacle when 50000 cranes come to Europe's biggest roost.

www.germanplaces.com

Fauna

Versuchen Sie Ihr Glück und erhaschen Sie einen Blick auf einheimische Tiere wie Robben, Hirsche, Wildschwein, Luchs oder sogar Wölfe in ihren natürlichen Lebensräumen.

Oder beobachten Sie das Spektakel, wenn sich 50000 Kraniche an ihrem größtem Rastplatz versammeln.

www.germanplaces.com

For certain it is one of Europe ’s busiest ports with the constant coming and going of offshore supply boats, ferries and fishing boats.

You can stand in the harbour and watch the boats, or walk to the harbour’s edge and try to catch sight of seals and dolphins that often play near the entrance.

www.back-packer.org

Heute zählt er zu Europas wichtigsten Nordseehäfen.

Beobachte die Schiffe oder mache einen Spaziergang am Rand des Hafens – versuche Robben und Delphine zu sichten, die sich oft in der Nähe der Hafeneinfahrt tummeln.

www.back-packer.org

However, an EFSA scientific opinion does not take into consideration socio-economic, cultural or ethical factors, as these are outside the authority ’s legal mandate.

EFSA has started to collect reliable data on methods currently applied in killing seals and will consider all data sources including animal welfare organizations, governmental and private bodies in the EU and third countries.

EFSA intends to hold a public consultation on the draft opinion, including a meeting with stakeholders, in September 2007, in order to ensure that all scientific information is taken into account in its final opinion.

www.efsa.europa.eu

In einem wissenschaftlichen Gutachten der EFSA werden jedoch sozioökonomische, kulturelle oder ethische Faktoren nicht berücksichtigt, da diese außerhalb des rechtlichen Mandats der Behörde liegen.

Die EFSA hat mit dem Sammeln verlässlicher Daten zu den derzeit angewandten Methoden für das Töten von Robben begonnen und wird sämtliche Datenquellen berücksichtigen, einschließlich Tierschutzorganisationen, Regierungs- und privater Gremien in der EU und in Drittländern.

(Video) Seal - Kiss From a Rose (Lyric Video)

Die EFSA beabsichtigt eine öffentlichen Konsultation zu dem Gutachtenentwurf abzuhalten, einschließlich einer Sitzung mit Interessengruppen, im September 2007, um sicherzustellen, dass alle wissenschaftlichen Informationen in ihrem endgültigen Gutachten berücksichtigt werden.

www.efsa.europa.eu

Here too the captain will give the passengers a detailed commentary about the various ships and container facilities to be seen.

The “ Oceana ” turns back at the Wurster Arm, next to marker buoy 45, and on the return journey to the Seebäderkaje, with some luck and the right tide, it is possible to see the seals basking in the sun on the drying sandbanks of Langlütjensand.

From May 2014:

www.hal-oever.de

Auch hier werden dem Gast durch den Kapitän detaillierte Informationen zu den einzelnen Schiffen und den Containeranlagen gegeben.

Am Wurster Arm, in Höhe der Tonne 45 wendet die Oceana und auf der Rückfahrt zur Seebäderkaje sieht man mit etwas Glück und günstigem Wasserstand die Robben, die sich auf den trockenfallenden Sandbänken auf Langlütjensand in der Sonne aalen.

Ab Mai 2014:

www.hal-oever.de

Shipping traffic Ships tend to produce low-frequency sound between 10 Hz and 1 kHz that can spread over huge distances.

Noise of this frequency interferes with the sounds of whales, dolphins, seals, fishes and other marine animals.

More than 90 per cent of the global transportation of goods is made with ships.

www.oceancare.org

Schiffsverkehr Schiffe produzieren Tieffrequenztöne zwischen 10Hz bis 1 kHz, die sich über enorme Distanzen verbreiten können.

Diese Frequenzen interferieren mit den Lauten der Wale, Delphine, Robben, Fische und anderer Meerestiere.

Mehr als 90 Prozent der Güter werden weltweit mit Schiffen transportiert.

www.oceancare.org

We visited the small factory in which PARO is manufactured and we were both very impressed when we experienced PARO ’ s use in two care facilities.

Luckily the University of Applied Sciences in Frankfurt was very supportive of my research and during the same year, such a seal was purchased.

You are building an international network of emotional and social robotics ( eRobotics ).

www.nar.uni-heidelberg.de

Wir waren in der kleinen Fabrik, in der PARO hergestellt wird und wir waren beide sehr beeindruckt wie wir PARO im Einsatz in zwei Pflegeeinrichtungen erlebt haben.

Glücklicherweise hat die FH Frankfurt am Main meine Forschungsarbeiten sehr unterstützt. Der Fachbereich hat noch im gleichen Jahr eine solche Robbe angeschafft.

Sie bauen außerdem ein internationales Netzwerk zu emotionaler und sozialer Robotik ( eRobotics ) auf.

www.nar.uni-heidelberg.de

It ’s a home for many different animals.

Especially interesting are the exotic species and the feeding procedures of the seals, elephants and porcupines.

Tiergarten Heidelberg The “Initiative Zooerlebnis” (experiencing the zoo) is part of the Tiergarten Heidelberg.

www.uni-heidelberg.de

Der Tiergarten in Heidelberg ist einen Besuch wert : viele verschiedene Tiere sind dort beheimatet und warten auf Ihren Besuch !

(Video) See A Victory | Live | Elevation Worship

Besonders interessant sind neben den vielen exotischen Tieren auch die Tierfütterungen von Robben, Elefanten oder Stachelschweinen.

Tiergarten Heidelberg Ein integrativer Bestandteil des Heidelberger Tiergartens ist die "Initiative Zooerlebnis".

www.uni-heidelberg.de

Videos

1. November Rain Lyrics - Guns N' Roses - Lyric Top Song
(Lyric Top Songs)
2. nichts ist mit dir zu vergleichen
(Sinéad O'Connor)
3. Jon Secada - Just Another Day
(JON SECADA)
4. Seal - Weight Of My Mistakes [Official Music Video]
(Seal)
5. Lenny Kravitz - I Belong To You
(Lenny Kravitz)
6. Alan Jackson - The Older I Get
(Alan Jackson)
Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Jeremiah Abshire

Last Updated: 02/27/2023

Views: 6018

Rating: 4.3 / 5 (74 voted)

Reviews: 81% of readers found this page helpful

Author information

Name: Jeremiah Abshire

Birthday: 1993-09-14

Address: Apt. 425 92748 Jannie Centers, Port Nikitaville, VT 82110

Phone: +8096210939894

Job: Lead Healthcare Manager

Hobby: Watching movies, Watching movies, Knapping, LARPing, Coffee roasting, Lacemaking, Gaming

Introduction: My name is Jeremiah Abshire, I am a outstanding, kind, clever, hilarious, curious, hilarious, outstanding person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.